He blocked Facebook, Instagram and Twitter. He signed a censorship law that led TikTok to disable its functions. President Vladimir V. Putin has clamped down on free expression in Russia to a degree unseen since the Soviet era. Now he is taking aim at the last Western tech platform barely standing in wartime Russia: YouTube.…